-
1 меняющийся
Большой англо-русский и русско-английский словарь > меняющийся
-
2 часто меняющийся объект
Большой англо-русский и русско-английский словарь > часто меняющийся объект
-
3 changing world
-
4 changeable code
-
5 live
-
6 varying duty
-
7 fluctuating noise
меняющийся шум, волнообразный шумEnglish-Russian dictionary of labour protection > fluctuating noise
-
8 time-varing
English-Russian dictionary of modern telecommunications > time-varing
-
9 changing
меняющийся, изменяющийся -
10 time-dependent
-
11 slant wind
-
12 time-dependent
English-Russian dictionary on household appliances > time-dependent
-
13 fluctuating noise
меняющийся шум, волнообразный шумEnglish-Russian labor protection dictionary > fluctuating noise
-
14 shifting
меняющийся; непостоянный♦ time shifting заранее записанная программа для трансляции в любое удобное для студии время -
15 time-varing
English-Russian dictionary of Information technology > time-varing
-
16 shifting
1. present participle of shift 2.2. adjective1) непостоянный, меняющийся2) движущийся; shifting sands движущиеся пески* * *1 (a) изворотливый; непостоянный; хитрый2 (n) перегрузка; передвижение; переключение на другого игрока; перемещение; сдвиг; смещение3 (r) движущийся; меняющийся* * *меняющийся, непостоянный, переменный* * *['shift·ing || 'ʃɪftɪŋ] n. перевод, переключение* * *движущийсяменяющийсянепостоянныйперемещениеперемещенияподвижкаподвижкиподвижку* * *1) меняющийся 2) движущийся 3) изворотливый -
17 choppy
adjective1) часто меняющийся, порывистый (о ветре); неспокойный (о море)2) потрескавшийся* * *(a) изменчивый* * *покрытый зыбью, небольшими волнами* * *[chop·py || 'tʃɒpɪ] adj. часто меняющийся, порывистый (о ветре), неспокойный (о море), потрескавшийся* * *изменчивизменчивыйменяющийсянепостоянныйнеспокойныйпеременчивпеременчивыйпорывистыйпотрескавшийсяпревратный* * *1) покрытый зыбью, небольшими волнами (о море) 2) потрескавшийся 3) а) переживающий взлеты и падения; переносящий превратности судьбы б) порывистый, двигающийся толчками в) часто меняющийся, порывистый (о ветре); непостоянный, неустойчивый, переменчивый (как ветер) г) сбивчивый -
18 saltatory
ˈsæltətərɪ прил.
1) танцующий, танцевальный
2) прыгающий, скачущий
3) скачкообразный, резко меняющийся saltatory evolution ≈ скачкообразное развитие( книжное) скачущий, прыгающий - the frog is a small * reptile лягушка - маленькое прыгающее пресмыкающееся( книжное) танцующий;
танцевальный - * talent способность к танцам скачкообразный - * evolution скачкообразное развитие saltatory прыгающий, скачущий ~ скачкообразный, резко меняющийся;
saltatory evolution скачкообразное развитие ~ скачкообразный, резко меняющийся;
saltatory evolution скачкообразное развитиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > saltatory
-
19 shifting
ˈʃɪftɪŋ прил.
1) меняющийся, непостоянный, переменный Syn: inconstant, unsteady
2) движущийся shifting sands ≈ движущиеся пески
3) изворотливый, хитрый перемещение, передвижение - * of scenes смена декораций сдвиг, смещение - there is a subtle * in the political situation наблюдается небольшой сдвиг в политической обстановке переключение на другого игрока (при личной защите - баскетбол) непостоянный, меняющийся;
движущийся - * sand плывун, зыбучий песок;
движущийся песок - * centre( морское) метацентр изворотливый, хитрый shifting pres. p. от shift ~ движущийся;
shifting sands движущиеся пески ~ непостоянный, меняющийся ~ of tax incidence изменение распределения налогов по группам населения ~ of taxation передвижение налогообложения ~ of taxes передвижение налогов ~ движущийся;
shifting sands движущиеся пескиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shifting
-
20 varied
ˈvɛərɪd прил.
1) различный;
дифференцированный with varied success ≈ с переменным успехом
2) разнообразный Syn: manifold, multifarious различный, разный;
разнообразный - * in form разнообразные по форме - * in colour разноцветные - * opinions( cамые) различные мнения - * stock( коммерческое) богатый ассортимент( товаров) меняющийся - * scenery меняющаяся декорация;
меняющийся ландшафт пестрый( особ. о животных и птицах) неровный( о слоге) пересеченный (о местности) varied p. p. от vary ~ меняющийся ~ различный;
дифференцированный;
with varied success с переменным успехом ~ различный ~ разнообразный ~ разный ~ различный;
дифференцированный;
with varied success с переменным успехом
См. также в других словарях:
Меняющийся музей в меняющемся мире — Меняющийся музей в меняющемся мире конкурс музейных проектов. Проводится Благотворительным фондом В. Потанина при поддержке Министерства культуры Российской Федерации и оперативном управлении Ассоциации менеджеров культуры (АМК). Конкурс… … Википедия
меняющийся — прил., кол во синонимов: 32 • видоизменяющийся (11) • выменивающийся (3) • динамический … Словарь синонимов
меняющийся в своем течении — прил., кол во синонимов: 2 • меняющийся в своем проявлении (2) • неровный (55) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
меняющийся в своем проявлении — прил., кол во синонимов: 2 • меняющийся в своем течении (2) • неровный (55) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2 … Словарь синонимов
меняющийся шум — rus меняющийся шум (м), волнообразный шум (м) eng fluctuating noise fra bruit (m) fluctuant deu schwankendes Geräusch (n), schwankender Lärm (m) spa ruido (m) fluctuante … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
меняющийся — меняющиеся условия • изменение, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
монотонно меняющийся — прил., кол во синонимов: 1 • меняющийся (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не меняющийся — прил., кол во синонимов: 10 • все время одинаковый (5) • не подверженный изменениям (3) • … Словарь синонимов
легко меняющийся — прил., кол во синонимов: 1 • изменчивый (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
легко и часто меняющийся — прил., кол во синонимов: 2 • непостоянный (51) • переменчивый (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
часто меняющийся — прил., кол во синонимов: 3 • изменчивый (33) • непостоянный (51) • неустойчивый (57) … Словарь синонимов